El alma al aire

Hoy he recibido un folleto de SOLIVE, una ONG relacionada con las Religiosas Carmelitas de Vedruna, y en una de sus páginas he leído esto: POR TIERRAS AFRICANAS. Donner la route, que traducido a nuestro idioma, significa: ceremonia de despedida- permiso para irse.

Me ha gustado mucho, así que me ha apetecido compartirlo con vosotros.

Dice así: "Cuando uno quiere marchar de donde está, pide "la ruta" por tres veces en la tradición baulé.

La primera vez que tú pides la ruta, te piden que te quedes: "Hermano, o hermana, hay en casa una habitación para ti con su lecho, es preciso que te quedes a dormir y mañana te vas".

Luego uno se toma un cierto tiempo, sigue la conversación, se bebe un vaso más, se gastan unas bromas, se hacen unas risas y se toma otro bocado. Entonces es la ocasión de pedir "la ruta" por segunda vez.

Nuevamente no se da permiso para irte de inmediato. "Perdón, hermano o hermana; aún nos quedan provisiones para comer y beber, quédate con nosotros, tu visita nos causa mucho placer. Hacía tiempo que no teníamos noticias tuyas. Mira los chicos que felices están escuchándote…". En consecuencia uno se toma de nuevo su tiempo con los huéspedes.

Pero la tercera solicitud acaba por caer. "Mi familia me espera, mañana tengo que trabajar, por favor, concededme la ruta, pues me queda mucho camino hasta mi casa y tengo un trabajo urgente que me espera".

Esta vez te van a conceder "la ruta", pero sólo "media ruta", la de ida. Si te dieran la ruta entera querría decir que no quieren que vuelvas. Por eso te conceden sólo media ruta, para que te vayas, pero se guardan la otra mitad para que regreses en cuanto puedas."

También parece ser que las prisas han llegado a esta parte de Africa, así que ahora "si te quieres ir, dices simplemente: "Amigos, me voy. ¡Bye-bye!" Y el huésped responderá cortésmente: "¡De acuerdo, buen viaje y saludos a la familia!" y si es un buen cristiano, tal vez añada: "Y que Dios te acompañe hasta casa sin accidentes".

Me ha encantado esta costumbre de "Donner la route". Ahora que me voy haciendo mayor, dispongo de mucho tiempo para hacer y recibir visitas. Quiero compartir mi amistad de tal manera, que las personas a las que visito me concedan solamente media ruta, para poder volver a verlas; y del mismo modo, deseo que las personas que me visiten, resulten tan corteses y agradables, que yo pueda hacer lo mismo con ellas: concederles sólo la mitad de  la ruta, dejando abiertos para ellas las puertas de mi casa y  de mi propio corazón.